Googleマップの表示言語を切り替える設定ガイド｜多言語対応のGBP登録方法

2026年7月13日 2026年7月13日 matokaスタッフ

matokaスタッフ

メニューの多言語対応や、外国語での口コミ返信は済ませたのに、「そもそもGoogleマップ・Googleビジネスプロフィール（GBP）自体は多言語対応できているのか」を確認したことがない、という飲食店は少なくありません（多言語メニューの作り方はすでに実践している店舗も多いはずです）。

Googleマップの表示言語は利用者ごとの端末設定で変わりますが、店舗側が登録した情報を複数言語で用意しておくかどうかは、また別の話です。この記事では、GBP管理画面での多言語登録の考え方と、具体的な設定手順を整理します。

「表示言語」と「多言語登録」は別の話

まず整理しておきたいのが、次の2つは別物だということです。

利用者側の表示言語：Googleマップを見る人のスマートフォン・ブラウザの言語設定によって、地図のUI（メニュー名やボタンの表記など）が自動的に切り替わる
店舗側の多言語登録：店舗名・説明文・営業時間などの情報を、店舗側が複数言語分用意して登録しておくかどうか

つまり、何もしなくてもGoogleマップの画面自体は利用者の言語に合わせて表示されますが、「店舗の説明文」や「投稿内容」が日本語しか登録されていなければ、外国人利用者には日本語のまま表示されます。多言語対応を考える場合は、後者（店舗側の登録内容）を整える必要があります。

GBP管理画面では、主に次のような項目を言語ごとに分けて登録・管理できます。

営業時間や住所、電話番号といった基本情報は言語に関係なく共通の情報として扱われるため、多言語登録の対象になるのは主に「文章として説明する部分」だと考えておくと分かりやすくなります。

具体的な設定は、次の順番で進めるとスムーズです。

一度にすべての言語に対応しようとせず、まずは優先度の高い1言語から始めて、無理のない範囲で広げていくのが現実的です。

Googleマップの「表示言語」は利用者側の設定で自動的に切り替わりますが、店舗の説明文や投稿内容を多言語で用意するかどうかは店舗側の対応次第です。

インバウンド客の来店が見込める店舗ほど、こうした基本的な多言語対応の積み重ねが効いてきます。まずは自店のGBP説明文が何語で登録されているか、確認するところから始めてみてください。

Googleマップからの集客を増やしたい方へ

GBPの情報整備から口コミ対策まで、お店の状況に合わせて「まず何からやるべきか」を整理します。